Gives the "Adding Additional Daemons" section of the README some extra information, including another warning not to use `-it <cmd>` when starting a given container.